英语诗歌经典100篇(英语诗歌经典100篇适合中学生)

将英语诗歌引入英语课堂教学,对于提高教学效率与教学质量具有十分重要的意义,同时也有利于提高学生的综合素质。我精心收集了最经典优美的英文诗歌，供大家欣赏学习! 最经典优美的英文诗歌篇1 Death Be Not Proud 死神，你莫骄傲 by John Donne 约翰.多恩 Death be not proud, though some have called thee 死神，你莫骄傲，尽管有人说你 Mighty and dreadful, for, thou art not so, 如何强大，如何可怕，你并不是这样; For, those, whom thou think'st, thou dost overthrow, 你以为你把谁谁谁****了，其实， Die not, poor death, nor yet canst thou kill me; 可怜的死神，他们没死;你现在也还杀不死我。 From rest and sleep, which but thy pictures be, 休息、睡眠，这些不过是你的写照， Much pleasure, then from thee, much more must flow, 既能给人享受，那你本人提供的一定更多; And soonest our best men with thee do go, 我们最美好的人随你去得越早， Rest of their bones, and soul's delivery. 越能早日获得身体的休息，灵魂的解脱。 Thou art slave to fate, chance, kings, and desperate men, 你是命运、机会、君主、亡命徒的奴隶， And dost with poison, war, and sickness dwell, 你和毒药、战争、疾病同住在一起， And poppy, or charms can make us sleep as well, 罂粟和咒符和你的打击相比，同样， And better than thy stroak; why swell'st thou then? 甚至更能催我入睡;那你何必趾高气扬呢? One short sleep past, we wake eternally, 睡了一小觉之后，我们便永远觉醒了， And death shall be no more; Death, thou shalt die. 再也不会有死亡，你死神也将死去。 最经典优美的英文诗歌篇2 日出 The Sun Rising BUSY old fool, unruly Sun, 忙碌的老傻瓜，任性的太阳， Why dost thou thus, 为什么你要穿过窗棂， Through windows, and through curtains, call on us ? 透过窗帘前来招呼我们? Must to thy motions lovers' seasons run ? 难道情人的季节也得有你一样的转向? Saucy pedantic wretch, go chide 莽撞迂腐的东西，你去斥骂 Late school-boys and sour prentices, 上学迟到的孩童，怨尤的学徒， Go tell court-huntsmen that the king will ride, 去通知宫廷的猎人，国王要起驾， Call country ants to harvest offices ; 吩咐乡下的蚂蚁完成收割人的劳作; Love, all alike, no season knows nor clime, 爱情呀，始终如一，不使节气的变换， Nor hours, days, months, which are the rags of time. 更不懂钟点、日子和月份这些时间的碎片。 Thy beams so reverend, and strong 为什么你竟然会自认 Why shouldst thou think ? 你的光线如此可畏和强壮? I could eclipse and cloud them with a wink, 我只须一眨跟，你便会黯然无光， But that I would not lose her sight so long. 但我不愿她的倩影消失隐遁： If her eyes have not blinded thine, 倘若她的明眸还没使你目盲， Look, and to-morrow late tell me, 好好瞧瞧.明天迟些再告诉我， Whether both th' Indias of spice and mine 盛产金银香料的东西印度 Be where thou left'st them, or lie here with me. 在你今天离开的地方，还是躺在我身旁， Ask for those kings whom thou saw'st yesterday, 去问一下你昨天看到的所有帝王， And thou shalt hear, "All here in one bed lay." 那答案准保都将是“全在这一张床上”。 She's all states, and all princes I ; 她便是一切国家，我是君主的君主. Nothing else is ; 其余的便什么都不是。 Princes do but play us ; compared to this, 君主们不过摹仿着我们;与此相比， All honour's mimic, all wealth alchemy. 一切荣誉是丑角，一切财富是骗局。 Thou, Sun, art half as happy as we, 你，太阳，只拥有我们一半欢乐， In that the world's contracted thus ; 当宇宙在这样一个世界里聚拢; Thine age asks ease, and since thy duties be 你的年龄需要悠闲;既然你的职责 To warm the world, that's done in warming us. 便是温暖世界，你己对我们尽了本份。 Shine here to us, and thou art everywhere ; 你只须照耀我们这儿.光芒就会遍及四方， This bed thy center is, these walls thy sphere. 这张床是你的中心，墙壁是你的穹苍。 最经典优美的英文诗歌篇3 情人之无限 Lovers' Infiniteness IF yet I have not all thy love, 如果我还不曾得到你的全部的爱， Dear, I shall never have it all ; 这全部我将永远无法获取; I cannot breathe one other sigh, to move, 我不能吐出另一声动人的磋叹， Nor can intreat one other tear to fall ; 也不能让另外一滴眼泪滚落， And all my treasure, which should purchase thee, 叹息，眼泪，誓辞，一封封情书， Sighs, tears, and oaths, and letters I have spent ; 这些原应换取你的珍宝已是白费， Yet no more can be due to me, 而假如你的爱不肯全部付出， Than at the bargain made was meant. 只是按照交易定下的份额分配， If then thy gift of love were partial, 既分给我一些，又匀给别人一些， That some to me, some should to others fall, 你的这份爱的礼物碎损残缺， Dear, I shall never have thee all. 亲爱的，我永远无法全部获得。 Or if then thou gavest me all, 而你如果把全部的爱赐与了我， All was but all, which thou hadst then ; 那也不过是从前的全部爱， But if in thy heart since there be or shall 假如有别的男子向你的芳心潜入， New love created be by other men, 让你现在或将来产生新的爱， Which have their stocks entire, and can in tears, 他们的资本齐全，更能在眼泪，叹息 In sighs, in oaths, and letters, outbid me, 誓辞，和情书上满足你的虚荣， This new love may beget new fears, 那新的爱会导致新的惊悸， For this love was not vow'd by thee. 因为这种爱背离了你的初衷。 And yet it was, thy gift being general ; 既然如此，你的礼物对众人广施， The ground, thy heart, is mine ; what ever shall 你的芳心属我，无论这土地上生长什么， Grow there, dear, I should have it all. 我都应该拥有那全部。 Yet I would not have all yet. 但就此得到全部井非我之所愿， He that hath all can have no more ; 因为一经获取便不再会增添， And since my love doth every day admit 既然我的爱每天都有新的进展， New growth, thou shouldst have new rewards in store ; 你也得为此准备下新的酬谢， Thou canst not every day give me thy heart, 你不能每天都交给我一颗心， If thou canst give it, then thou never gavest it ; 倘若说能给出，便意味前此的不是。 Love's riddles are, that though thy heart depart, 爱情真是个谜团，尽管你的已出门， It stays at home, and thou with losing savest it ; 却依然在家，拣回也就是丢失; But we will have a way more liberal, 可是我们的办法却更为变通， Than changing hearts, to join them ; so we shall 无须换心，只要将两颗心儿合拢， Be one, and one another's all. 便能将对方的全部拥入怀中。

我们要翱翔在英语的海洋里就要多多学习英语，下面就给大家分享一下英语诗歌，有兴趣的就收藏哦 The Rainy Day 雨天 The day is cold, and dark, and dreary; It rains, and the wind is never weary; The vine still clings to the moldering wall, But at every gust the dead leaves fall, And the day is dark and dreary. My life is cold and dark and dreary; It rains and the wind is never weary; My though still cling to the moldering past, But the hopes of youth fall thick in the blast, And the days are dark and dreary. Be still, sad heart! And cease repining; Behind the clouds is the sun still shining; Thy fate is the common fate of all, Into each life some rain must fall, Some days must be dark and dreary. 天冷、阴暗、沉闷; 下着雨，风也刮个不停; 藤还攀附着颓垣残壁， 每来一阵狂风，枯叶附落纷纷， 天真是阴暗而沉闷。 我的生活寒冷、阴郁、沉闷; 下着雨，风也刮个不停; 我的思想还纠缠着消逝的往事， 大风里，我的青春希望相继熄灭， 天真是阴暗而沉闷。 安静吧，忧伤的心!别再悔恨; 乌云后面太阳依然辉煌灿烂; 你命运和大家的一样， 每个人一生都得逢上阴雨， 有些日子必然阴暗而沉闷。 A Psalm of Life 人生礼颂 Tell me not in mournful numbers, 请别用哀伤的诗句对我讲; Life is but an empty dream! 人生呵，无非是虚梦一场! For the soul is dead that slumbers, 因为沉睡的灵魂如死一般， And things are not what they seem. 事物的表里并不一样。 Life is real! Life is earnest! 人生是实在的!人生是热烈的! And the grave is not its goal; 人生的目标决不是坟墓; Dust thou art, to dust returnest, 你是尘土，应归于尘土。 Was not spoken of the soul. 此话指的并不是我们的精神。 Not enjoyment, and not sorrow, 我们的归宿并不是快乐， Is our destined and our way; 也不是悲伤， But to act, 实干 That much to-morrow. 才是我们的道路， Find us farther than to-day. 每天不断前进，蒸蒸蒸日上。 Art is long, and time is fleeting. 光阴易逝，而艺海无涯， And our hearts, though stout and brave. 我们的心哪——虽然勇敢坚强， Still, like muffled drums, are beating 却像被布蒙住的铜鼓， Funeral marches to the grave。 常把殡葬的哀乐擂响。 In the world’s broad field of battle, 在这人生的宿营地， In the bivouac of Life, 在这辽阔的世界战场， Be not like dumb, driven cattle! 别做无言的牲畜任人驱赶， Be a hero in the strife! 做一名英雄汉立马横枪! Trust no future. howe’er pleasant! 别相信未来，哪怕未来多么欢乐! Let the dead Past bury its dead! 让死去的往昔将死亡一切埋葬! Act, act in the living Present! 上帝在上，我们胸怀勇气， Let us, then, be up and doing, 让我们起来干吧， With a heart for any fate; 下定决心，不管遭遇怎样; Still achieving, still pursuing 不断胜利，不断追求， Learn to labour and to wait. 要学会苦干和耐心等待 Time Is a Bank 时间银行 Welcome to Faith Radio Online-Simply to Relax, I'm Faith. At the beginning of today's program, I would like to thank you for dropping by! I'm glad that you've come to visit this online radio program in this new week. I hope that this program finds you doing well and living a full and happy life, and that the contents here might help you to think, to grow, to be. Everyone has a bank. Its name is TIME. Every morning, it credits you with 86,400 seconds. Every night it writes off, as lost, whatever of this you have failed to invest to good purpose. It carries over no balance. It allows no overdraft1. Each day it opens a new account for you. Each night it burns the records of the day. If you fail to use the day's deposits2, the loss is yours. There is no going back. There is no drawing against the "tomorrow". You must live in the present on today's deposits. Invest it so as to get from it the utmost in health, happiness and success! The clock is running. Make the most of today: "Seize the day!" So, you see, time is important, make the most of it. After all, life is either a daring adventure or nothing! This is Faith at Faith Radio Online-Simply to Relax. Treasure every moment that you have! And treasure it more because you shared it with someone special, special enough to have your time. And remember time waits for none. 欢迎收听Faith轻松电台，我是Faith。在今天节目的开始，我想谢谢大家的到来，我很高兴你们在新的一周又来到了这个网络英语电台节目。我希望这个节目伴随你一切顺利，充实和快乐地生活，同时这里的内容可以帮助你去思考，去成长，去做你自己。 每个人都有一个银行，它的名字叫"时间"。每天早晨，它在你的帐户里存入86,400秒钟。不管你是否很好地利用了这笔时间，每天晚上它会照例把这笔时间作为遗失注销。它没有设置余额，也不允许透支。 每天它会为你开一个新帐户，每晚它会把该天的记录全部删除。如果你没有好好地利用当天的这笔时间，那么损失由你自己承担。 没有回头路，也不能向"明天"借时间。你必须以今天的时间"存款"为基础生活在现在。有效地投资这笔时间以便从中获取有关健康，快乐及成功最大的收益。时钟正在旋转。好好地利用今天："抓住每一天!"

英语诗歌经典短诗有如下： 1、Rain（雨） Rain is falling all around 雨儿在到处降落。 It falls on field and tree 它落在田野和树梢。 It rains on the umbrella here 它落在这边的雨伞上。 And on the ships at sea 又落在航行海上的船只。 2、The Star（星星） When the blazing sun is gone 灿烂太阳已西沉。 When he nothing shines upon 它已不再照万物。 Then you show your little light 你就显露些微光。 Twinkle, twinkle all the night 整个晚上眨眼睛。 3、Dreams（梦想） Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想。 For if dreams die 梦想若是消亡。 Life is a broken-winged bird 生命就象鸟儿折了翅膀。 That can never fly 再也不能飞翔。 Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想。 For when dreams go 梦想若是消丧。 Life is a barren field 生命就象贫瘠的荒野。 Frozen only with snow 雪覆冰封万物不生。 4、The Rainbow（霓虹） There are bridges on the rivers 河上有桥。 As pretty as you please 如你所愿的那么悦目。 But the bow that bridges heaven 然而横跨在穹苍的长虹。 And overtops the trees 却比树梢更高。 Is prettier far than these 比这些更为美好。 5、Boats Sail On The Rivers （小舟在河上航行）。 Boats sail on the rivers 小舟在河上航行。 And ships sail on the seas 大船在海中操轮。 But clouds that sail across the sky 然而白云飘过天空时。 Are prettier far than these 比这些更为悦人。

在日常学习、工作抑或是生活中，大家一定都接触过一些使用较为普遍的诗歌吧，诗歌一般饱含丰富的想象、联想和幻想。你知道什么样的诗歌才能算得上是好的诗歌吗？下面是我帮大家整理的经典英文诗歌，希望能够帮助到大家。 经典英文诗歌1 这就是万圣节 每个年龄的男孩和女孩 你不希望看到一些奇怪的东西? 跟着我们，你将会看到 这里，我们的万圣镇 这就是万圣节，这就是万圣节 南瓜在死亡之夜尖叫 这就是万圣节，人人都要露一手 “不给糖果就捣蛋”，玩到邻居吓出病 这是我们的小镇，每个人都尖叫 在这个万圣镇里...... 我藏在你的床下 有贴地的尖牙和血红的眼 我躲在你的楼梯下 有着蛇形手指和爬在头发中的蜘蛛 这就是万圣节，这就是万圣节 万圣节!万圣节!万圣节!万圣节! 这个小镇是我们的家 人人都欢唱着南瓜颂 我们怎么会不爱这个镇呢? 每个人都在等待下一个惊喜 转个弯，我们躲进垃圾桶 等不及的去偷袭，然后你会...... 尖叫!这才是万圣节 黑中带红，泥泞的绿 难道你不怕吗? 恩~，这才刚刚好 说一次，说两次 碰个运气，掷骰子 在漆黑的夜晚骑上月亮 人人尖叫，人人尖叫 在我们的万圣镇! 我是会变脸的小丑 来无影，去无踪 当你在电话中问“是谁”时，我会问：“你是谁?” 我是拂过你头发的风 我是晚上出现在月亮上的影子 在梦中把你推向恐惧的边缘 这就是万圣节，这就是万圣节 万圣节!万圣节!万圣节!万圣节!万圣节!万圣节! 吓死人也不负责 没有恐惧的生活多无趣 这就是我们的工作，但我们绝非故意 在我们的万圣镇 在这个小镇 现在我们(包括你哦~)难到不喜欢这儿吗? 每个人都在等待下一个惊喜 骷髅杰克可能会在黑暗中抓住你 然后尖叫的像一个斑西(预报死亡的女妖精) 吓掉你的一层皮 这就是万圣节，大家都尖叫 请你让开路给这个特殊的家伙 我们的杰克——万圣节之王 每个人都欢呼的南瓜王 这就是万圣节，这就是万圣节 万圣节!万圣节!万圣节!万圣节! 这个小镇是我们的家 人人都欢唱着南瓜颂 经典英文诗歌2 Life --- By Allan Houston Life can be good, Life can be bad, Life is mostly cheerful, But sometimes sad. Life can be dreams, Life can be great thoughts; Life can mean a person, Sitting in court. Life can be dirty, Life can even be painful; But life is what you make it, So try to make it beautiful. 生 活 ---兰斯顿·休斯 生活可能美满， 生活可能悲伤， 生活常常充满欢乐， 但有时令人沮丧。 生活可能是梦幻一场， 生活可能是智慧结晶； 生活也可能将一个人 送上被告法庭。 生活可能丑陋， 生活甚至可能痛苦； 但生活是你自己创造， 所以努力创造幸福。 经典英文诗歌3 为了丰富在校大学生的课余生活,活跃学习气氛,培养同学们的综合能力,提高同学们的审美情趣，增强同学们的竞争意识，激发同学们的爱国、爱校热情，对自我、青春、信念、理想有进一步的认识，特面向全校主办“飞扬青春、激越人生”中英文双语诗歌朗诵比赛。具体安排如下： 一、主题“飞扬青春、激越人生”。演讲内容紧紧围绕主题展开,积极健康向上。 二、活动方法 本次活动分预赛和决赛，选手自愿报名，预赛中胜出的同学即进入决赛，人数根据具体报名人数决定。 三、活动安排 时间：预赛： 决赛： 四、活动要求 1、中、英文两种语言诗歌朗诵，先英文后中文。 2、一分钟的中英文双语自我介绍作开场白。 3、朗诵形式自由，可配乐朗诵或其他创新形式。 4、要求脱稿朗诵。 5、双语朗诵时间控制在4—10分钟。 6、诗歌主题积极向上，题材不限。 7、评委和奖励 预赛由XX担任评委,成绩按高到低择优进入决赛。决赛将邀请资深老师作评委，评委按标准打分。本次活动准备评出一等奖两名，二等奖三名，三等奖五名。予以颁发证书和适当奖品。 五、评分标准 本次活动按满分10分记：口语表述3分，中文表达3分，感情真挚1分，势语运用1分，创新1分，时间限制1分。 学生会学习部 日期 经典英文诗歌4 I thought it boring Do nothing I want Trying Trying and trying I found it boring Ending I thought it interesting Do what I want Doing Doing and doing I found it exciting Continuing 经典英文诗歌5 “飞扬青春、激越人生”中英文诗歌朗诵比赛在热烈的.掌声中落下了帷幕。 此次活动秉承大学校园优秀文化，激发了选手们的爱国、爱校热情，增强了选手们及观众的审美意识，参赛选手的才华横溢、深情演绎博得了评委及观众的阵阵喝彩与掌声。 通过这次活动丰富了大家的课余生活，提高了大家学习英语的积极性，营造了良好的英语学习氛围，也在学校范围内造成了较大的影响，xx个院系的x名同学报名参加了此次比赛。本次活动基本达到预期目标，并且得到了x系和外语系老师的大力支持，在此表示感谢。在取得成绩的同时也出现了不少问题： 1.安排太紧，2.准备3工作太仓促，未协调好与其他部门的工作。 2. 观众较少，场面稍显冷淡，不过后来的精彩又吸引来了不少观众。 3.部分同学的口语表达能力欠缺，衣着方面也因为我们的疏忽未加以强调而使选手们的穿着不很正式，影响了效果。 4.与评委老师和系领导、老师的联系也不很及时。 5.设备方面也有些欠缺。 在今后的工作中，我们会尽力避免此类问题的发生，摒弃不足，发扬优点，争取把工作做的更细更好，以更好的为大家服务。

1、雨 Rain is falling all around, It falls on field and tree, 雨儿在到处降落，它落在田野和树梢。 It rains on the umbrella here, And on the ships at sea. 它落在这边的雨伞上，又落在航行海上的船只。 2、永不放弃 Never give up, Never lose hope. Always have faith, It allows you to cope. Trying times will pass, As they always do. Just have patience, Your dreams will come true. So put on a smile, You'll live through your pain. Know it will pass, And strength you will gain 永不放弃，永不心灰意冷，永存信念，它会使你应付自如。难捱的时光终将过去，一如既往。只要有耐心，梦想就会成真。露出微笑，你会走出痛苦，相信苦难定会过去，你将重获力量。 3、一粒沙子 威廉.布莱克 To see a world in a grain of sand，And a heaven in a wild fllower, 从一粒沙子看到一个世界，从一朵野花看到一个天堂。 Hold infinity in the palm of your hand，And eternity in an hour. 把握在你手心里的就是无限，永恒也就消融于一个时辰。 4、雪夜林畔驻马 罗伯特.弗罗斯特 Whose woods these are I think I know，His house is in the village though; 我想我知道这是谁的树林，他的家虽在那边乡村。 He will not see me stopping here，To watch his woods fill up with snow. 他看不到我驻足在此地，伫望他的树林白雪无垠。 My little horse must think it queer，To stop without a farmhouse near 我的小马一定会觉得离奇，停留于旷无农舍之地。 Between the woods and frozen lake，The darkest evening of the year. 在这树林和冰湖中间，一年中最昏暗的冬夕。 He gives his harness bells a shake，To ask if there is some mistake. 它将它的佩铃朗朗一牵，问我有没有弄错了地点。 The only other sound's the sweep，Of easy wind and downy flake. 此外但闻微风的拂吹，和纷如鹅毛的雪片。 The woods are lovely, dark and deep，But I have promises to keep, 这树林真可爱，黝黑而深邃，可是我还要赶好几英里路才能安睡。 And miles to go before I sleep，And miles to go before I sleep. 还要赶好几英里才能安睡，还要赶好几英里才能安睡。 5、Boats Sail On The Rivers，And ships sail on the seas; 小舟在河上航行，大船在海中操轮。 But clouds that sail across the sky，Are prettier far than these. 然而白云飘过天空时，比这些更为悦人。
78一样一样